الأحد 31 مايو 2026 10:25 مـ
الجارديان المصرية

رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحرير عبد النبى عبد الستار

مقالات

دكتورة/ مريم بو علي تكتب : دور الجمعيات في توثيق التراث العربي..

دكتورة/ مريم بو علي
دكتورة/ مريم بو علي

تلعب جمعيات المجتمع المدني اليوم دورا محوريا وهاما في صون التراث المادي واللامادي وحمايته من الاندثار ، كما تلعب دور الوسيط بين المجتمع المحلي والمؤسسات الرسمية في التوثيق له واعادة احياءه ، وذلك من خلال التعريف به والترويج له ، مما يسهم في حفظ الذاكرة الوطنية والعربية ككل من الاندثار ، ويتجلى هذا التوثيق من خلال توثيق المعالم الأثرية والمعالم الدينية والعمارات والمقتنيات ، وكذلك الحكايات الشعبية والعادات والتقاليد والحرف اليدوية ، والموسيقى الشعبية كالسمسمية في مصر وكالراي الجزائري مثلا أو المألوف التونسي، وكذلك العمل علي جمع التراث من الشعر الشعبي والبدوي والسعي للتعريف به وتوثيقه ، كذلك جمع البيانات الشفوية خاصة من كبار السن لتوثيق الروايات واللهجات المحلية ، وكذلك حفظ العادات والتقاليد لحمايتها من الاندثار، وتعمل الأرشفة الرقمية علي تحويل المخطوطات والصور والمقتنيات القديمة لقواعد بيانات رقمية لحمايتها من التلف ، وكذلك التوثيق البصري لطقوس الزواج مثلا كالزفة الأردنية في العرس الأردني ، وكذلك بعض الاحتفالات الدينية كتوثيق الزفة السودانية كطريقة للاحتفال بالمولد النبوي الشريف وهي موثقة في اليونسكو واعادة احياء هذه الطقوس من خلال برمجة التراث عن طريق الذكاء الاصطناعي على مستوى عربي ، وكذلك تصوير الحرف اليدوية وبعض الصناعات التقليدية في بعض المعارض ،احتفالا بشهر التراث أو المناسبات الوطنية .كذلك تساهم هذه الجمعيات في التوعية المجتمعية وتدريب الشباب على نقل الحرف التقليدية وتوارثها عبر الاجيال وتنظيم المعارض والندوات العلمية والثقافية ،وحتى التعاون مع الجهات الرسمية لتوثيق التراث العربي ، كما تعمل علي الانضمام لبعض الشبكات الدولية ،كمبادرة الشبكة العربية لصون التراث الثقافي العربي وتبادل الخبرات والمعارف والممارسات الثقافية ، ويوجد حاليا في تونس جمعيتين احداهما الجمعية الوطنية للثقافة والسياحة والبيئة بتونس ، وقد شرفت وكلفت برئاسة لجنة الثقافة صلب هذه الجمعية ، وجمعية تراثنا أيضا وهي جمعيات تونسية تعنى بالتراث الثقافي الغير المادي من خلال التعريف به للحفاظ عليه وتثمينه .كذلك توجد مؤسسة تراثنا للدراسات والترميم بالجزائر وهي ليست بجمعية ولكنها تعمل على المستوى الدولي والوطني في الجزائر ، و تعنى بتوثيق التراث المادي الجزائري والعربي والفن المعماري الأصيل .

دكتورة/ مريم بو علي دور الجمعيات في توثيق التراث العربي الجارديان المصريه